This is seriously long overdue. They just showed us in their community spotlight a fun custom game to play…so why not let us play it as well as other fun games with a lot of people with ease?
Because 343 would find a way to screw it up.
Custom games and matchmaking are polar opposites. You should be able to download the map and/or gametype and play it as a custom game.