Im having some issues with Halo 5: Guardians campaing. I listen the voces in all cinematic in The original version but when Im playing no voices are displayed… My console has an USA area anda I bought my game in Spain.
From this thread it might help if you change your language settings - some people have encountered issues with languages such as Spanish.