Campaign/game tracking...

Waypoint no longer shows the game’s I have played besides Halo 3 and Rech.Is this just me or did I miss a notice somewhere in here?Kinda irked,called Xbox Live but they just shrugged an said “Dunno”,(lmao)
So if anyone would be good enough to let me know I’d really appreciate it and thank’s.