Here’s the broken URL: https://www.halowaypoint.com/en-us/shop/apparel
I was looking to report the same problem. It’s been like this for at least a week.
The issue seems resolved.
Would it kill them to monitor this section of the forum and post replies once things are fixed?