This was literally one of my favorite Halo 5 maps and was unfortunately taken out of the game pool do to being unpopular for some reason. IDK why but I think it would actually be a pretty neat map (even with some changes) for Halo Infinite. It offered a lot of game variety that I didn’t see in many other maps at the time it was out.
Also I have a few other hopes for maps to return (in terms of remakes):
Waterworks
Highground
The Pit
Antifreeze
Elongation
Your Mom (was really popular in the matchmaking lobbies, never got to play it but it sounds fun).