Best Avenue to Resolve a Technical Issue?

Having issues joining games in Halo 5 - What’s the best way to get this addressed?

Not banned, no issues with internet connection

Make a post in the support forums detailing out what the issue is, what you have tried so far and what your setup is like