Audio issue in campaign

When “The Weapon” talks during gameplay, all the other audio lowers.
It’s extremely distracting for me, is there a way to shut off this feature? I was looking through the menu and didn’t see anything. I don’t know what a feature like this would even be called.

Related rant-

I shut off hints and she won’t shut up about objectives either. I was having issues finding a terminal and she wouldn’t stop talking about the gravity lift I needed to activate.