I don’t know if it’s me or not, but I notice that the Arbiter is in the left corner of the screen when selecting the level “The Silent Cartographer”. You can clearly see his legs with a plasma rifle attached to it and that he’s wielding a energy sword.
Pretty neat easter egg if you tell me, lol.
Sorry that I don’t have a picture, but I’ll try to get one up here soon.