I completed the level Truth and Reconciliation and when I started The Silent Cartographer I backed out to the main menu. When I went back to the mission select menu I couldn’t select to play The Silent Cartographer… But I could select Assault on the Control Room despite having not gotten that far into the campaign.
I had that in the original Halo CE. I kept losing Silent Cartographer, then if I got it back I would lose the Library. I think it fixed itself after I played straight through the game again.
Awesome. So I just beat the game on Legendary and I didn’;t get the achievements for it. I still can’t see the silent Cartographer on the mission select screen and it doesn’t show that I ever beat Truth and Reconciliation.