You read the title, i just need to know how to report a guy inside the program cause, yikes. This dude was pretty openly racist, and derogatory.
I don’t think a feature like this exists with flight builds. If the offenses were pretty bad maybe try opening a support ticket with details about what went down.
Why not look up there xbox id name im sure if you press window key plus G it will bring up recent played with?