Any ideas???

So I’ve found 21 audio logs in ODST on Halo: MCC and have unlocked the individual achievements for each, but according to the achievement tracker on both my Xbox and ingame AND my Service Record on these very forums I’ve only collected 20. Please help!!!