for reference on EVERY GAMEPLAY UPLOADED into Youtube on this map and another the same happens just look at the stats and how massive is the freezing it happens on every rig no matters how expensive or cheap it is.
Make sure and file a bug report about this on the Halo Support site: https://aka.ms/HaloSupport
Be sure to read over the known issues list first before reporting