Allies sometimes glitch into objects and other petty greviances

Allies sometimes glitch into objects, mainly forerunner hexagons, when I pause and unpause.