I completed halo 3 Laso playlist with three of my buds and only two outta four unlocked the achievement . It says my buddy and I need to complete the epilouge yet we clearly can’t do that since it starts us from seiraa 117 . But all progress is there.