I’ve been playing couch Co-op through halo 3 on legendary with a friend and have had no problems unlocking achievements. However lady night we finished it on Legendary and he was got the achievements for beating the last level, and for beating the game on all difficulties. I only unlocked beating the game on Heroic.
That was the only achievement, not even beating the level Halo.
In the progress on the game it lists that i have 9/9 level completed for legendary yet nothing pops it.
Any solutions?