Sure this is an Xbox problem but achievements aren’t unlocking and snap progress keeps resetting even after unlocking an achievement
I’m having the same problem, my Halo CE; 3rd and 4th missions aren’t unlocking for me. And I’ve redone the missions a few times.