I beat the Halo 2 campaign on heroic and played every level in both anniversary and classic and neither of those achievements have popped. This issue was around back when the mcc first came out and apparently hasn’t been fixed since I got rid of the game and then bought it again recently. My tag is bdar5k