Achievements & nameplates are still bugged for me

I recently completed the entire Halo CE campaign on Normal but I don’t have the achievement for “The Pillar of Autumn” and “Halo” levels.

Also, I still don’t have the nameplate for completing all Halo CE campaigns.

Anyone else have this issue and is there any word on a fix?