Achievements in Korean

I’m stationed in South Korea and I bought MCC while on base. All my achievements are in Korean but MCC is all in English. I have also bought other games from the same shop and have had no problems. My Xbox is set to English / United States, same as my profile.

Im also having the same problem. I also in Korea