Would it be possible if I could get my achievements for the game reset? I really don’t want to make a brand new account just to start fresh.
Once you get an achievement, you can’t earn it again on the same account. This goes for all Xbox games beyond Halo.