I just did the ark twice today…i clicked on and read all of the 3 terminals…none are giving me the achievement for the terminals…and yet i have been getting multiplayer achievements. i am on steam so i tried the variy files…no dice.
You have to wait till the data corruption screen clears off and read all the pages that load afterwards for it to count
i have. i waited to the end. its not reading i did it